Eenhoorn: “Troppo forte il loro lanciatore”

Il manager Rob Eenhoorn e' l'unico olandese a presentarsi in sala stampa nel dopo partita: Credo che il loro lanciatore Tsai-Chung-Nan abbia fatto la differenza. Ha lanciato veramente alla grande. Non mi resta che augurare a Taiwan le migliori fortune per il resto del torneo.
Pensa che i tifosi abbiano condizionato la gara? Guardate, in squadra ho gente che ha giocato davanti a molta piu' gente. E' vero che facevano rumore per 4 volte quelli che erano, pero' e' qualcosa a cui fai l'abitudine, dopo un paio di inning. Di certo non hanno condizionato Cordemans, che ha lanciato benissimo.
E la sospensione per il guasto all'illuminazione? Ah, quella speravo durasse un'altra ora o due…cosi' Tsai magari non sarebbe rientrato. A parte gli scherzi, non ha influito.
Le avete provate tutte, ma i giocatori di Taiwan sembravano in piu' di nove sul campo…Ho avuto anch'io questa impressione! Quando un avversario fa certe giocate, io sono abituato ad apllaudirlo.
Vi siete confermati i numeri uno in Europa… Grazie.

Il manager cinese Lin-Hua-Wey si concede un sorriso: Bisogna rendere onore a Tsai. Ha lanciato alla grande. Credo comunque che la svolta sia stata il fuoricampo di Chang-Tai-Shan.
Il diretto interessato e' chiamato subito in causa dalla foltissima pattuglia di giornalisti cinesi: Ero convinto che a quel punto il loro lanciatore non volesse concedermi una base ball e che avrebbe lanciato una dritta. Ho pensato questo e ho avuto ragione. Appena ho colpito la palla ho capito che sarebbe uscita.
Tsai-Chung-Nan non si preoccupa troppo per aver perso una no hit all'ottavo: La no hit e' una bella soddisfazione per un lanciatore, ma in quel momento sinceramente era l'ultimo dei miei pensieri. Io avevo in mente la vittoria e la qualificazione alla semifinale. Purtroppo mi e' scappata una palla in mezzo al piatto.

L'attenzione torna al manager Lin-Hua-Wey. Quando gli olandesi hanno cominciato a toccare Tsai, il fatto che stesse lanciando una no hit ha condizionato le sue decisioni? Al sesto lo hanno toccato, ma la nostra difesa ha fatto il resto del lavoro, cosi' l'ho lasciato in pedana. Al nono pero' avevo bisogno del nostro closer.
Come spiega lo squeeze play non riuscito al sesto? Io posso solo dare il segnale, e' il giocatore che deve mettere la palla in campo.
Domani affrontate gli Stati Uniti in finale. Ha gia' un'idea della formazione? Non precisamente. So che voglio giocare la partita al meglio delle nostre possibilita' e per questo il partente sara' Hsu-Ming-Chien