Primo titolo per i Sinon Bulls

Ci sono volute sette partite per decretare il vincitore delle Taiwan Series 2004, le finali della Chinese Professional Baseball League.
Alla fine l’hanno spuntata i Sinon Bulls di Tainan sui President Lions di Kaoshiung per 4-3, dopo una serie emozionante e combattuta, dove ha sempre vinto la squadra che ha giocato fuori casa.
I Sinon Bulls hanno ammutolito i 15.000 tifosi dei Lions nelle prime due partite grazie alle performance dei due pitcher Yang Jien-fu e Osvaldo Martinez.
Rabbiosa la reazione dei Lions, che hanno dominato gara 3 grazie a due grandi slam di Luo Ming-ching e Kao Guo-ching, per poi rimontare fino al 3-2 nella serie grazie ad altre due drammatiche vittorie in trasferta, decise negli ultimi inning.
Tornati a Kaoshiung, i Bulls non si sono scoraggiati, ed hanno agguantato il pareggio, vincendo 3-2 gara 6 grazie a tre punti battuti a casa da Yeh Jung-chang's (due con un doppio) e Huang Chung-yi's nei primi inning della partita.
Il rilevo Jeff Andra, coadiuvato dalla difesa, ha poi frenato la rimonta dei Lions, portando la serie alla settima partita.
Una settima partita che ha vissuto sul filo dell’equilibrio e che ha visto le squadre alternarsi nel punteggio fino al quinto inning, quando i Lions hanno rimontato per l’ennesima volta e si sono portati sul 6-6.
Gli attacchi si sono bloccati sino al nono inning, quando una linea al centro di Chang Jia-hao's, contro il rilievo Donald Lemon, spingeva a casa i corridori in prima e seconda, portando i Bulls in vantaggio per 8-6.
Yang Jien-fu è entrato come rilievo nei due inning finali, non ha concesso punti e traghettato i Bulls alla vittoria, guadagnando anche il titolo di MVP della serie finale.

Riepilogo serie
Gara 1 President Lions – Sinon Bulls 1-4
Gara 2 President Lions – Sinon Bulls 1-3
Gara 3 Sinon Bulls – President Lions 5-14
Gara 4 Sinon Bulls – President Lions 1-3
Gara 5 Sinon Bulls – President Lions 2-4
Gara 6 President Lions – Sinon Bulls 2-3
Gara 7 President Lions – Sinon Bulls 6-8