Una precisazione dai Marlins di Puerto Cruz

Riceviamo e pubblichiamo dai Marlins di Puerto Cruz:

Según informaciones recibidas nos vemos obligados a pasar el siguiente COMUNICADO:
"LOS MARLINS DE TENERIFE ven con muy buenos ojos todos aquellos proyectos que signifiquen el desarrollo del béisbol en cualquier parte del mundo y especialmente en Canarias. De hecho, por eso tenemos once años de limpia y sobresaliente trayectoria dentro y fuera del terreno de juego. Pero al mismo tiempo, debemos dejar constancia que actualmente y desde hace un buen tiempo, no existe ningún tipo de nexo y/o relación con Fabrizio Ludovisi. Y obviamente no estamos informados, ni tenemos ningún tipo de interés en situaciones que no lleven una organización acorde con las líneas directrices de los Marlins de Puerto de La Cruz, Tenerife, Canarias. Hacemos esta manifestación porque la Directiva Marlins y su Cuerpo Técnico rechazan por completo el estar involucrados (directa o indirectamente) en acciones de personas que no tienen ningún tipo de nexo con nuestra organización".
LA JUNTA DIRECTIVA

"I MARLINS DI TENERIFE vedono di buon occhio tutti quei progetti che aiutano lo sviluppo del baseball in qualsiasi parte del mondo e specialmente alle Canarie. Ed abbiamo fatto questo chiaramente negli ultimi 11 anni, dentro e fuori dal terreno di gioco. Ma al tempo stesso, dobbiamo rimarcare che attualmente e già da un po' di tempo, non esiste nessun tipo di nesso e/o relazione con Fabrizio Ludovisi. Ed ovviamente non siamo informati, né abbiamo nessun tipo d'interesse in progetti che non siano coerenti con le linee guida dell'organizzazione dei Marlins di Puerto de la Cruz,Tenerife, Canarie. Facciamo questa dichiarazione visto che il Consiglio Direttivo dei Marlins ed il suo staff tecnico negano totalmente di essere coinvolti (direttamente o indirettamente) nelle attività di persone che non hanno nessun tipo di legame con la nostra organizzazione".
LA GIUNTA DIRETTIVA